Sunday

Thứ ba này là bắt đầu học kỳ mới rồi, kết thúc winter break, lại bắt đầu một chu kỳ học-thi-học.

Ngày mai là ngày Martin Luther King day, national holiday tưởng niệm ông mục sư da đen đã tuẫn tiết trong cuộc đấu tranh giành quyền bình đẳng cho người da đen. Nhưng đến nay, người da đen ở Mỹ vẫn là sắc dân yếu kém, nghèo khổ và thất bại nhiều nhất. Đa số họ chỉ sống bằng những công việc lao động chân tay có thu nhập thấp, hoặc sống bằng trợ cấp xã hội. Sự phân biệt giữa người da trắng và da đen vẫn rất đáng kể.

Tối hôm qua uống rượu. Bị say, xấu hổ quá!!!

Bây giờ thì đang nghe John Denver. Trong số các ca sỹ nhạc đồng quê, tôi rất thích John Denver. Giọng anh mượt mà trong sáng, những bài hát của anh thấm đượm một tình yêu ngọt ngào với thiên nhiên, nhất là với miền núi rừng Rocky Mountain, Colorado, nơi anh sống hầu hết cuộc đời ở đó. Ngay tên Denver của anh cũng là nghệ danh, đặt theo tên thành phố Denver, thủ phủ bang Colorado. Cái chết bi kịch của anh bởi tai nạn máy bay dường như được báo trước trong bài hát "Leaving on a Jet Plane". ( I'm leaving on a jet plane. Don't know when I'll be back again).

Seasons of the heart

Bài hát nói về sự chia tay giữa hai người từng yêu nhau nhưng giờ "we just don’t feel the same" và vì thế "Love is now the reason I must go". Vì trái tim cũng có những seasons của nó và hearts can change. Một bài hát hay về sự chia ly (nhưng bài hát về sự chia ly mà tôi thích nhất có lẽ là The Winner takes it all của ABBA).

Seasons of the heart lyrics

Of course we have our differences
You shouldn’t be surprised
It’s as natural as changes
In the seasons and the skies
Sometimes we grow together
Sometimes we drift apart
A wiser man than I might know
The seasons of the heart

And I’m walking here beside you
In the early evening chill
A thing we’ve always loved to do
I know we always will
We have so much in common
So many things we share
That I can’t believe my heart
When it implies that you’re not there

Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go
Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know

So I don’t know how to tell you
It’s difficult to say
I never in my wildest dreams
Imagined it this way
But sometimes I just don’t know you
There’s a stranger in our home
When I’m lying right beside you
Is when I’m most alone

And I think my heart is broken
There’s an emptiness inside
So many things I’ve longed for
Have so often been denied
Still I wouldn’t try to change you
There’s no one that’s to blame
It’s just some things that mean so much
And we just don’t feel the same

Love is why I came here in the first place
Love is now the reason I must go
Love is all I ever hoped to find here
Love is still the only dream I know
True love is still the only dream I know

Một bài hát khác của John Denver, hát chung với Placido Domingo
Perhaps love